??近日,以還原江南地區的民俗風貌為表達核心的國風游戲作品《江南百景圖》,迎來了兩周年上
線紀念。因游戲作品本身的傳統文化立意,除了一系列圍繞游戲作品中明代江南古鎮民俗生活的趣味
互動,對傳統文化經典的再融入也成了其兩周年的新看點。
??螺鈿漆器、文人雅集、《山海經》……當這些傳統的非遺技藝、社交活動與古籍,以全新的互動
方式進入年輕人的視野。年輕用戶對這些互動方式的積極響應與喜愛,讓大眾再次看到了傳統文化經
典借助新載體實現傳承的可能性。
??——學者:應用背后是傳統文化審美的延續
??在兩周年一系列傳統文化元素的互動體驗中,螺鈿探險《陌上行》將螺鈿漆器的畫風與工藝特色
融入到互動機制中,成為了受關注的主題之一。
??螺鈿漆器,是指用經過研磨、裁切的貝殼薄片作為鑲嵌紋飾的漆器,是中國傳統漆器品種之一。
??上海市歷史博物館學術委員會副主任、上海視覺藝術學院教授、文物保護與修復學院院長張嵐表
示,漆器文明在中華民族發源中有著非常重要的地位,他認為,其重要性不亞于青銅文明和玉石文明
。其中,螺鈿漆器作為漆器工藝的一個代表性品類,雖然它只是其中的細分,但無論是其藝術表現形
式還是工藝,都歷經了數個朝代的積累和演變,形成了自身的體系,也是反映中國歷代文化審美的載
體之一。
??對于此次《江南百景圖》中螺鈿探險的設計,曾參與多次漆器文物修復的張嵐教授認為,能夠運
用到螺鈿元素,是很好的創意,而落到明代這一階段,也匹配了漆器工藝的發展周期。“明代也是中
國漆器一個非常繁盛的時代,基本上各種藝術手段都能夠比較完全地表達了,所以我們在明代末期也
有一本著作叫《髹飾錄》,中國傳統的漆器工藝基本上都已經網羅在里面了。”張嵐說。
??在鉆研與修復漆器文物多年的經歷中,張嵐教授提到,國內很多學者一直都在尋找基于新載體向年
輕一代普及中國傳統文化的路徑,他本人也和團隊在博物館的空間做過嘗試;在他看來,游戲作品這
一形式,是面向年輕一代傳播傳統文化的優勢載體之一。
??此次《江南百景圖》螺鈿漆器元素的應用,在畫面上,整體選取的意象與中國傳統的表現形式較
為契合。“這種嘗試是將中國傳統文化審美有意識地導入,而審美的延續是傳承傳統文化中非常重要
的議題。”他說。
??張嵐教授稱,讓年輕一代對傳統文化有強烈感知,建立文化自信,其中一個傳播的核心就是傳遞
中國傳統文化審美。而中華民族的審美也歷經了歷史的積淀,一代代傳下來,不應讓年輕一代的審美
出現斷層,“游戲作品這樣的應用是一種積極的嘗試,值得鼓勵與肯定。”
??——制作團隊:讓年輕用戶細致“感受”螺鈿漆器
??“這是我第一次知道螺鈿漆器的存在。”《江南百景圖》發布了螺鈿探險《陌上行》和系列動畫短
片《畫錦》后,一位用戶的留言。
??實際上,自6月末發布了相關內容后,類似的留言越來越多,都集中在此前對螺鈿漆器不熟悉,但
這次通過一系列游戲活動體驗和傳播后,發現螺鈿漆器工藝尤為精美等話題上。更有用戶自發地找到了
螺鈿漆器或局部或整體的細節圖,和網友一起欣賞和研究。
??事實上,對螺鈿漆器元素的采用,對江南百景圖制作團隊而言并不陌生,作品原有的開場動畫曾部
分參考過螺鈿的風格。只不過相較之前,這次的工作量大了很多。
??為了令年輕的用戶可以更加細致和全面地感受到螺鈿漆器,在螺鈿探險的設計上,制作團隊摒棄了
原有關卡的美術效果,從色彩到表現形態等各個方面,均沿襲了螺鈿漆器的配色習慣,包括人物、花鳥
等表現手法,同時對現有的建筑風格進行了融合與再創作。
??“我們很看重令人耳目一新的感覺”。在《江南百景圖》制作團隊看來,傳統文化的傳承需要不停
地給予年輕群體豐富的內容,并且在表現形式上,也要盡量追求更細節化的呈現,引導年輕群體去探尋
背后的典故,知來處與出處,這樣才能實現傳統文化傳承“創新形式”的真正落地。
??除了以螺鈿漆器為主要落點的探險,此次兩周年活動中的文人雅集,同樣也是對此理念的實踐。雅
集為古時文人墨客吟詠詩文的集會,而在游戲作品中,雅集就是玩家們的聚會場所,玩家們可以組建雅
集,平時一起欣賞江南風光,一起參加桃花村探險。
??——破圈:聯動,可以做的還有很多
??《江南百景圖》制作團隊表示,自游戲上線以來,聯動涵蓋了包括非遺文化向、年輕潮流向、地方
旅游向、文創消費在內的等多種形態,這些聯動在線上有相關場景植入、視聽元素延展、互動體驗等,
在線下也有移植游戲作品視聽的場景和文創作品等,比如限定燈會、紀念郵冊等。
??上海豫園、歙縣魚燈、杭州、揚州等多個地方景點、非遺、地方機構的高頻聯動,令《江南百景圖
》圍繞傳統文化的創作與傳承,得以延展到了多個維度、多個場景,線上對年輕用戶的覆蓋也突破至更
為廣泛的群體與年齡層,此外,還頻頻走到線下,實現了與地方文旅的結合,傳統文化消費的融合與破
圈。
??《江南百景圖》制作團隊表示,在傳統文化傳承方面,游戲作品依舊有很多可以挖掘的空間,中國
傳統文化自古至今的良好傳承,使得文化經典自身就具備自然的連接點,在連接點間,提供了源源不斷
的創作靈感。比如這次的螺鈿探險,《山海經》這一題材就借由螺鈿漆器的工藝巧妙地融合到了游戲作
品的體驗中。
??制作團隊表示,游戲作品發揮了載體功能,傳統文化又反向地賦予了游戲作品持續的生命力,兩者
的結合,為傳統文化傳承方面的創新探索,積累了多樣的觀察視角。